Hei hei.. apa kalian tahu lagu Zutto yang dinyanyikan oleh Sako Tomohisa ?. yup, bagi yang pernah dengar pasti pernah juga menonton anime kimi to boku ya. lagu ini menjadi Soundtrack opening Season 2 Kimi to boku. secara keseluruhan memang lagu ini enak buat di dengar lho. haha entah kenapa saya suka semua lagu soundtrack baik opening maupn ending dari Kimi to boku. :)
langsung saja deh tanpa berlama - lama, ini dia Lyric Sako Tomohisa - Zutto Dengan Terjemahan. :)
 |
| cover album kimi to boku |
Romaji Version
asa no sakamichi kudaru sono saki ni
mujaki ni warau kimi o mitsuketa
"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai'n darou
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga todoku to ii na
mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau kimi ga iru kara
ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da
zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
itsuka kimi to te o tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi o mita ano toki kara
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
hi no ataru sakamichi de mata kyou mo kimi o mitsuketa
==============================================================
English Version
In the morning, as I walked down the slope
I found you among the crowd, laughing innocently
“Good morning,” I couldn’t say that one line yet again today
Why can’t I act normally in front of you?
My mind is always filled with you and only you
I can’t hold back these feelings anymore
I want to tell you about it, but I can’t say it
Because you’re way too dazzling
Closer, for me to be able to laugh right beside you
I’m wishing in my heart
That someday, my feelings can be conveyed
Just to you
Even if it’s a steep slope that makes my heart beat faster
You are walking on it and laughing innocently
How do I look in your eyes right now?
Each time our eyes meet
I feel abashed but happy at the same time
I always want you and only you to know more about me
These feelings are welling up in my chest again
I can’t say it, but I want to
Because I wish we could be laughing together
Surely, for me to be smiling while staying just the way I am
I’m wishing in my heart
That someday, my feelings can be conveyed
Just to you
Someday, I want to hold your hand
There’s a place that I want to bring you to
I’m always imagining myself with you
Ever since the moment I first saw you
My mind is always filled with you and only you
I can’t hold back these feelings anymore
I want to tell you about it, but I can’t say it
Because you’re way too dazzling
Closer, for me to be able to laugh right beside you
I’m wishing in my heart
That someday, my feelings can be conveyed
Just to you
As sunlight falls on the slope
Today, I found you again
Bagaimana, lagunya enak kan ? :) sekedar informasi bagi kalian yang suka dengan anime Kimi To Boku :
Season 1 :
Opening : Lyric Baibai ( bye bye ) by 7!!
Ending : Lyric Nakimushi by Miku Sawai
stay tune terus di blog ini ya agar kalian bisa tahu lirik lagu Jepang dan Anime lainnya.. :) sankyuuu ~~
